第35章
“那个……我的司机在催我了，我先收拾行李箱下楼去了。”江砚的声音响了起来，“我们回头再聊吧。”
“好的。”艾利奥特站起身来，捏着大金毛的遛狗绳，即便是咬着下嘴唇也压不住脸上的笑，“一路平安。”
江砚匆匆地挂断了电话，扑到公寓吧台后的柜子边，伸手拿下一瓶孟买蓝宝石金酒，手腕发抖地给自己倒了半杯，仰头一饮而尽。
只是……只是回趟国内而已，不需要回家……不用难受……
他伸出左手使劲按压住在颤抖的右手手腕，像是念咒一般念叨着这句话，企图让自己平静下来。
可惜了，还没来得及在临走之前找到艾利奥特再要一次“奖励”。
----------------
2026年，2月4日，意大利米兰，porta romana区，奥运村。
负责运送中国男子冰球队的大巴在奥运村入口缓缓停下。
米兰的冬阳照在红砖与玻璃上，眼前是宽敞的广场和整齐的高层楼宇，远处回声里有不同语种的队伍在互相打招呼。
“看起来也就那样，对吧。”江砚提着行李箱走下大巴时，身边的同队队友笑着开玩笑。
“确实。”江砚挤出一个微笑，努力忽视口袋里的手机正在不停地震动，他现在无比后悔自己为什么手贱换上国际流量卡。
“走吧，砚哥，先把行李放下，等会一起去领取比赛服和证件。”一个圆圆脸的队友亲热地对江砚说道，他是这次比赛的后卫。
奥运村的运动员专用房间并没有比他在nhl比赛时住的酒店房间好到哪里去，甚至可以说有点过于简约了。
江砚随手把行李箱塞到床底下，换好运动服挂上运动员证件后就和同队队友一起下楼前往食堂。
“听说意大利菜在全欧洲都是排在前两名的，这次必须要好好尝尝。”队友们叽叽喳喳地聊着，即将到来的比赛压力丝毫影响不了他们，因为大家明白能入围已经是极其幸运的了，像他们这种非传统强队，能撑到淘汰赛就会是一个奇迹。
江砚放慢脚步，看着队友们在前面一边聊一边走，自己则忍不住掏出了手机。
果然，一解锁屏幕，几乎上百条信息涌了出来。他简单地划了几下，几乎全部都来自江霖。
大体上还是斥责，几乎全都是关于为什么回国报到在北京待了两三天竟然也不通知她一声、她可以提前来北京等着见见他、想不到多年的母子感情竟然淡漠到这个地步等等……
江砚感到自己的太阳穴一阵尖锐的疼痛。
江霖几乎是他现在最不想见到的人，她除了徒增他的烦恼和痛苦之外毫无任何正面作用可言。如果在北京待的那两天还要和江霖见面，江砚甚至想临阵脱逃不来参加冬奥会。
“砚哥！”队友们回头招呼他，“快走啦！再不快点意大利面都要坨啦！”
“来了！”江砚随口应道，手指继续在锁屏上划拉两下，终于让他在一堆江霖微信消息的狂轰乱炸中找到两条艾利奥特的whatsapp消息：
「bon voyage！」
「我会在美国等着看开幕式直播，记得要冲镜头微笑打招呼哦:)」
江砚刚刚那焦虑烦躁到想吐的心情略微缓解了一些，他随手把手机放进口袋里，加快步伐跟上自己的队友。
等晚上回房间后，给江霖转一笔账作为补偿吧。这是他目前身为儿子能做出来的最亲密举动了。
刚踏进食堂大门，就听见另一个方向涌进来一大堆不知道哪个国家的运动员，一群白人大高个子互相推搡着开着玩笑，粗野地大声笑着。
“洋鬼子真是不讲文明。”几个中国队员皱着眉头离得远远的，“砚哥，我们到那边去。”
江砚顺着队友们一起走向食品柜台。
这时，一个几乎被遗忘在心底里某个封尘的角落里的声音，忽然在身后响了起来。
整个世界仿佛忽然被人按下了暂停键。
他猛地停住了脚步——
——no， aj ja si to myslim!“（“是的，我也是这么想的！”）
卧槽……不是吧……
江砚僵在原地，整个身体仿佛定格一般，一点一点转过身子，看向身后那群白人大高个。
直到其中一个深棕色短发的年轻男人也注意到了他，同样愣在原地。
江砚说早了，江霖在这个男人面前，只能排在他“现在最不想见到的人”名单上的第二名了。
作者有话说：
恭喜，前面章节里铺垫过的、江砚此生最痛苦的回忆之一终于要上线了。
1. 提姆·拉姆西这种人属于external consultant，意为“战术顾问”。他们这种人短期受聘、针对某一阶段（比如季后赛冲刺/对付某支死敌）、提供方法论而不是日常管理。
2. 在季后赛之前拿到95分算是一个进入竞争圈的基准，但远非稳妥。近年来，由于联盟竞争愈发激烈，球队间实力更加接近，想要稳妥地拿到一个季后赛名额，通常需要向100分左右努力.
3. 尽管我写的是江砚作为国家队的一员去参加冬奥会，然而遗憾的是现实里2026年米兰冬奥会，我们国家并没有获得男子冰球的比赛资格，真遗憾呀。不过我们女子冰球入围了冬奥会，请大家多多支持我国女子冰球！！
4. áno， aj ja si to myslim!“是斯洛伐克语。不幸的是，斯洛伐克国家队入围冬奥会的男子冰球了。在这里提前道歉，我要开始在平行世界里的斯洛伐克国家队给虚构的冰球运动员造谣了。
第20章 青训营之夏（上）
2021年, 6月，俄罗斯，圣彼得堡。
17岁那年夏天，已经开始在国内冰球比赛上崭露头角的江砚, 被选中去参加一期在俄罗斯举办的国际冰球青训营。
青训营由一家欧洲体育经纪公司主办, 借用了某家khl俱乐部的训练设施。临行之前, 国内的教练反复嘱托：好好表现, 如果能遇上靠谱的球探，说不定青训营结束后就会直接去khl打球了。
江砚毫不犹豫地收拾行装离开家乡抵达了圣彼得堡。与来自东欧、北欧、亚洲和北美的年轻球员集中在一起, 进行为期六周的封闭训练。
当时的俄罗斯还受疫情影响, 他们所有的大小伙子们都不能随意外出。日复一日地在室内冰场上反复训练。场边一直站着说着不同语言的球探，记录板从不离手，脸上带着讳莫如深的表情观察着所有人。
江砚是整个青训营里唯一一个亚洲面孔，他当时的英语水平几乎惨不忍睹，能背个"how are you"、"i'm fine thank you"就已经是他的极限了。尽管青训营的教练们为了照顾来自五湖四海的年轻球员们特意用英语进行培训, 他也还是听得一头雾水。以至于青训营开始后的第一个星期他几乎毫无任何亮眼的表现, 和队友们的配合简直是一塌糊涂。
“这不就完蛋了吗？”在又一次的训练赛被打得惨败后，江砚乏力地跪在冰面上，额头上的汗珠一颗一颗像眼泪一样砸下来, “好不容易获得这次青训营的机会，就这样白白溜走，继续呆在那个生不如死的家里吗……”
“Эn! tы!（嘿！你！）”一个圆圆脸的金发小伙子滑了过来，身上包裹着笨重的护具，脸上还挂着婴儿肥, “tы tyпon， чtoлn cлoвaheпohnmaeшь， nгpatьhopmaльhomoжeшь（你是不是脑子有病？话听不懂？能不能好好打？）”
江砚扶着双膝, 没好气地看着他。
圆脸小伙子看他的模样，只得换上了口音浓重的英语："i say - are you stupid or somthing do you know how to play"
江砚不想承认自己没听懂，用粗糙的手套擦擦鼻子，站起身来沉默地向冰场出口划去。
圆脸小伙子被江砚的举动逗乐了，笑出了声：“Чept， hynдe6nлmheпoпaлcr（草，碰上个蠢货。）.”说罢，转身去找自己的同伴了。
----------------
第二天，江砚起了个大早，俄罗斯的天还没亮就一个人来到冰场上反复练习运球。
一不小心摔倒，再爬起来。没有成功把冰球按照自己设计的路线打出去，那就反复把这个技巧练100遍。江砚不信自己就不会成功——
——冰场大门的门栓响了。
江砚懒得抬头理会是谁来了，如果是球探那再好不过。
priiel si tak skoro nejedol si ranajky“
一句不知道是哪个地方的的鸟语叽里咕噜地响了起来，正在运球的江砚皱着眉头抬起脸来看向声音的来源。
一个高个儿棕发男孩单肩背着包站在冰场边看着他，脸上虽然戴着口罩，但高高扬起的眉毛还是能透露出他的惊讶。
江砚不知道他在说什么国家的语言，听起来实在是奇怪，忍不住露出一个“啊？”的表情。
棕发男孩看到他脸上滑稽的模样不禁笑出了声："i mean... why so early haven't you had your breakfast"
江砚那糟糕的英语水平还是没怎么听懂大部分，但是他精准地捕捉到了男孩嘴里的“breakfast”这个词。
“好的。”艾利奥特站起身来，捏着大金毛的遛狗绳，即便是咬着下嘴唇也压不住脸上的笑，“一路平安。”
江砚匆匆地挂断了电话，扑到公寓吧台后的柜子边，伸手拿下一瓶孟买蓝宝石金酒，手腕发抖地给自己倒了半杯，仰头一饮而尽。
只是……只是回趟国内而已，不需要回家……不用难受……
他伸出左手使劲按压住在颤抖的右手手腕，像是念咒一般念叨着这句话，企图让自己平静下来。
可惜了，还没来得及在临走之前找到艾利奥特再要一次“奖励”。
----------------
2026年，2月4日，意大利米兰，porta romana区，奥运村。
负责运送中国男子冰球队的大巴在奥运村入口缓缓停下。
米兰的冬阳照在红砖与玻璃上，眼前是宽敞的广场和整齐的高层楼宇，远处回声里有不同语种的队伍在互相打招呼。
“看起来也就那样，对吧。”江砚提着行李箱走下大巴时，身边的同队队友笑着开玩笑。
“确实。”江砚挤出一个微笑，努力忽视口袋里的手机正在不停地震动，他现在无比后悔自己为什么手贱换上国际流量卡。
“走吧，砚哥，先把行李放下，等会一起去领取比赛服和证件。”一个圆圆脸的队友亲热地对江砚说道，他是这次比赛的后卫。
奥运村的运动员专用房间并没有比他在nhl比赛时住的酒店房间好到哪里去，甚至可以说有点过于简约了。
江砚随手把行李箱塞到床底下，换好运动服挂上运动员证件后就和同队队友一起下楼前往食堂。
“听说意大利菜在全欧洲都是排在前两名的，这次必须要好好尝尝。”队友们叽叽喳喳地聊着，即将到来的比赛压力丝毫影响不了他们，因为大家明白能入围已经是极其幸运的了，像他们这种非传统强队，能撑到淘汰赛就会是一个奇迹。
江砚放慢脚步，看着队友们在前面一边聊一边走，自己则忍不住掏出了手机。
果然，一解锁屏幕，几乎上百条信息涌了出来。他简单地划了几下，几乎全部都来自江霖。
大体上还是斥责，几乎全都是关于为什么回国报到在北京待了两三天竟然也不通知她一声、她可以提前来北京等着见见他、想不到多年的母子感情竟然淡漠到这个地步等等……
江砚感到自己的太阳穴一阵尖锐的疼痛。
江霖几乎是他现在最不想见到的人，她除了徒增他的烦恼和痛苦之外毫无任何正面作用可言。如果在北京待的那两天还要和江霖见面，江砚甚至想临阵脱逃不来参加冬奥会。
“砚哥！”队友们回头招呼他，“快走啦！再不快点意大利面都要坨啦！”
“来了！”江砚随口应道，手指继续在锁屏上划拉两下，终于让他在一堆江霖微信消息的狂轰乱炸中找到两条艾利奥特的whatsapp消息：
「bon voyage！」
「我会在美国等着看开幕式直播，记得要冲镜头微笑打招呼哦:)」
江砚刚刚那焦虑烦躁到想吐的心情略微缓解了一些，他随手把手机放进口袋里，加快步伐跟上自己的队友。
等晚上回房间后，给江霖转一笔账作为补偿吧。这是他目前身为儿子能做出来的最亲密举动了。
刚踏进食堂大门，就听见另一个方向涌进来一大堆不知道哪个国家的运动员，一群白人大高个子互相推搡着开着玩笑，粗野地大声笑着。
“洋鬼子真是不讲文明。”几个中国队员皱着眉头离得远远的，“砚哥，我们到那边去。”
江砚顺着队友们一起走向食品柜台。
这时，一个几乎被遗忘在心底里某个封尘的角落里的声音，忽然在身后响了起来。
整个世界仿佛忽然被人按下了暂停键。
他猛地停住了脚步——
——no， aj ja si to myslim!“（“是的，我也是这么想的！”）
卧槽……不是吧……
江砚僵在原地，整个身体仿佛定格一般，一点一点转过身子，看向身后那群白人大高个。
直到其中一个深棕色短发的年轻男人也注意到了他，同样愣在原地。
江砚说早了，江霖在这个男人面前，只能排在他“现在最不想见到的人”名单上的第二名了。
作者有话说：
恭喜，前面章节里铺垫过的、江砚此生最痛苦的回忆之一终于要上线了。
1. 提姆·拉姆西这种人属于external consultant，意为“战术顾问”。他们这种人短期受聘、针对某一阶段（比如季后赛冲刺/对付某支死敌）、提供方法论而不是日常管理。
2. 在季后赛之前拿到95分算是一个进入竞争圈的基准，但远非稳妥。近年来，由于联盟竞争愈发激烈，球队间实力更加接近，想要稳妥地拿到一个季后赛名额，通常需要向100分左右努力.
3. 尽管我写的是江砚作为国家队的一员去参加冬奥会，然而遗憾的是现实里2026年米兰冬奥会，我们国家并没有获得男子冰球的比赛资格，真遗憾呀。不过我们女子冰球入围了冬奥会，请大家多多支持我国女子冰球！！
4. áno， aj ja si to myslim!“是斯洛伐克语。不幸的是，斯洛伐克国家队入围冬奥会的男子冰球了。在这里提前道歉，我要开始在平行世界里的斯洛伐克国家队给虚构的冰球运动员造谣了。
第20章 青训营之夏（上）
2021年, 6月，俄罗斯，圣彼得堡。
17岁那年夏天，已经开始在国内冰球比赛上崭露头角的江砚, 被选中去参加一期在俄罗斯举办的国际冰球青训营。
青训营由一家欧洲体育经纪公司主办, 借用了某家khl俱乐部的训练设施。临行之前, 国内的教练反复嘱托：好好表现, 如果能遇上靠谱的球探，说不定青训营结束后就会直接去khl打球了。
江砚毫不犹豫地收拾行装离开家乡抵达了圣彼得堡。与来自东欧、北欧、亚洲和北美的年轻球员集中在一起, 进行为期六周的封闭训练。
当时的俄罗斯还受疫情影响, 他们所有的大小伙子们都不能随意外出。日复一日地在室内冰场上反复训练。场边一直站着说着不同语言的球探，记录板从不离手，脸上带着讳莫如深的表情观察着所有人。
江砚是整个青训营里唯一一个亚洲面孔，他当时的英语水平几乎惨不忍睹，能背个"how are you"、"i'm fine thank you"就已经是他的极限了。尽管青训营的教练们为了照顾来自五湖四海的年轻球员们特意用英语进行培训, 他也还是听得一头雾水。以至于青训营开始后的第一个星期他几乎毫无任何亮眼的表现, 和队友们的配合简直是一塌糊涂。
“这不就完蛋了吗？”在又一次的训练赛被打得惨败后，江砚乏力地跪在冰面上，额头上的汗珠一颗一颗像眼泪一样砸下来, “好不容易获得这次青训营的机会，就这样白白溜走，继续呆在那个生不如死的家里吗……”
“Эn! tы!（嘿！你！）”一个圆圆脸的金发小伙子滑了过来，身上包裹着笨重的护具，脸上还挂着婴儿肥, “tы tyпon， чtoлn cлoвaheпohnmaeшь， nгpatьhopmaльhomoжeшь（你是不是脑子有病？话听不懂？能不能好好打？）”
江砚扶着双膝, 没好气地看着他。
圆脸小伙子看他的模样，只得换上了口音浓重的英语："i say - are you stupid or somthing do you know how to play"
江砚不想承认自己没听懂，用粗糙的手套擦擦鼻子，站起身来沉默地向冰场出口划去。
圆脸小伙子被江砚的举动逗乐了，笑出了声：“Чept， hynдe6nлmheпoпaлcr（草，碰上个蠢货。）.”说罢，转身去找自己的同伴了。
----------------
第二天，江砚起了个大早，俄罗斯的天还没亮就一个人来到冰场上反复练习运球。
一不小心摔倒，再爬起来。没有成功把冰球按照自己设计的路线打出去，那就反复把这个技巧练100遍。江砚不信自己就不会成功——
——冰场大门的门栓响了。
江砚懒得抬头理会是谁来了，如果是球探那再好不过。
priiel si tak skoro nejedol si ranajky“
一句不知道是哪个地方的的鸟语叽里咕噜地响了起来，正在运球的江砚皱着眉头抬起脸来看向声音的来源。
一个高个儿棕发男孩单肩背着包站在冰场边看着他，脸上虽然戴着口罩，但高高扬起的眉毛还是能透露出他的惊讶。
江砚不知道他在说什么国家的语言，听起来实在是奇怪，忍不住露出一个“啊？”的表情。
棕发男孩看到他脸上滑稽的模样不禁笑出了声："i mean... why so early haven't you had your breakfast"
江砚那糟糕的英语水平还是没怎么听懂大部分，但是他精准地捕捉到了男孩嘴里的“breakfast”这个词。